The appeal can't argue facts not presented in court. Since Trump didn't testify, he can't argue that he wasn't in the store in an appeal. The appeal would get laughed out of court and his lawyers likely sanctioned for such nonsense.
It can argue whatever it wants.